lunes, 1 de mayo de 2023

MI COLECCIÓN

Aquí muestro mi colección de libros de EL PRINCIPITO de A. Saint - Exupèry en diferentes idiomas.
Este  libro lo leí cuando tenía 12 años. 
Los ejemplares en español y en francés siempre han estado en casa, los recuerdo desde que era pequeña, al igual que un disco de 33 r.p.m. en francés.
 
Mi colección está formada por libros de países de todos los continentes.
Los he conseguido en mis viajes, otros los han traído  amigos y familiares de sus viajes. También consigo ejemplares cuando hago intercambios con otros coleccionistas y comprando en librerías y en editoriales de otros países.

Podéis ver los 1098 libros en 689 lenguas distintas que tengo clasificados en libros de España, Europa, América, Asia, África, Oceanía y Lenguas Artificiales

En este mapa he situado todos mis libros:
 

Aquí puedes ver una presentación de los libros situados en  los continentes


Aquí muestro fotos de las exposiciones en las que he mostrado mis libros:
    --    IES Sierra de Leyre.  Sangüesa. 2016
--    Biblioteca de la Txantrea.  Pamplona. 2017
    --  
 IESO Elortzibar.  Noain. 2018
    --  
 IESO Valle del Aragón.  Carcastillo. 2019
--     Universidad Complutense de Madrid. 2023
--     L´Hospitalet de L´Infant ( Tarragona). 2025
--     IES Sierra de Leyre.  Sangüesa. 2025
--   Casa de Cultura de Sangüesa. 2025


LIBROS DE ESPAÑA



Actualmente tengo 90 libros en 38 lenguas diferentes.


ESPAÑOL
editado 1971

editado 1974

editado 2001

editado 2002

editado 2004

editado 2013

editado 2014

editado 2016

editado 2016

editado 2016

editado 2018

editado 2020

editado 2022

editado 2025

editado 2025

editado 2025

editado 2025


ANDALUZ
editado 2017


ANDALUZ SIERRA MÁGINA
editado 2018


ARAGONÉS
editado 2006

editado 2019

editado 2025

editado 2025


ARAGONÉS BENASQUÉS
editado 2025


ARANÉS
editado 2005


ASTURIANO
editado 1984

editado 2002

 editado 2025


ASTURIANO EONAVIEGO
editado 2008

editado 2008


ASTUR-LEONÉS ALISTANO
editado 2025


ASTUR-LEONÉS SENABRÉS
editado 2025


CÁNTABRU
editado 2023


CATALÁN BALEAR
editado 2022


CATALÁN
editado 1959

editado 1967

editado 1980

editado 1984

editado 2000

editado 2018

editado 2023

editado 2025


CATALÁN LERIDANO
editado 2025

CHELI
editado 2022

CHURRO
editado 2023

EUSKERA
editado 1993

editado 2008

editado 2018

editado 2023

editado 2025

EUSKERA VIZCAÍNO
editado 2002

EXTREMEÑO
editado 1999

editado 2021

FALA DE XÁLIMA
editado 2014

GACERÍA
editado 2022

GALEGO
editado 2006

editado 2025

HAKETÍA
editado 2022

LEONÉS
editado 2009

MALLORQUÍN
editado 2019

MANCHEGO
editado 2020

editado 2025

MENORQUÍN
editado 2024

MOZÁRABE
editado 2020


MURCIANO
editado 2017


PARLA D´EL REBOLLAR
editado 2021


VALENCIANO
editado 2007

editado 2018

editado 2018

editado 2021

editado 2023

BRAILLE
editado 2015

editados 2020



LENGUA DE SIGNOS
editado 2014


DESPLEGABLE  y CARRUSEL
editado 2010 y 2006


PUZZLE  e  IMANES
editados 2012


VERSIÓN TEATRO y  NIÑOS
editado 2009 y 2013